人間通訊社

佛光山福山寺舉辦2024年「人間LIFE　福山TALK」系列講座，10月5日邀請明華園戲劇總團當家台柱孫翠鳳暢談「永不散戲的職人精神」主題，現場440位及線上1001位共同參與。

福山寺住持妙宥法師表示：明華園的歌仔戲文化透過生命淬煉，創造東方戲劇傳奇，展現深厚底蘊與創新精神，在國際文化舞台上發光發熱。彰化社區大學講師張家盛、謝政麟以口琴、薩克斯風合奏〈往事只能回味〉揭開序幕。

孫翠鳳說，26歲初學歌仔戲，從跑龍套到獲獎無數，台灣歌仔戲在國際間備受關注，創下謝幕6次的戲曲界傳奇。明華園巡演遍及五大洲，包括北京、日本、巴黎、南非、馬拉威、上海、德國、印度等地，將歌仔戲教導給非洲孩童，舉辦成果發表會，為戲曲注入新生命，無論是2歲孩童還是100歲長者都充滿好奇與讚歎，對台灣的傳統文化深感敬佩。

明華園勇於創新演繹現代舞台劇與傳統結合的戲中戲作品《散戲》，有人說《散戲》是觸霉頭，但該劇以喜劇手法重塑原著的悲情，透過「陳世美與秦香蓮」演示，展現民國五、六十年代歌仔戲的時代變遷，從繁華的內台戲院走向流浪野台戲，表演者、經營者面臨巨大挑戰，台上、台下交織出既悲又喜的時代故事。

透過展演注入戲曲的眷戀，「人生如戲」是生活縮影，激勵遇到困難仍要堅持永不放棄的精神傳承。受新冠肺炎疫情所帶來不確定性的影響，期間劇團雖然面臨零收入的困境，但團員們秉著「隨時做好準備」的職人精神，不曾陷入怠惰，依然持續排練全新劇目；當疫情趨緩，毅然主動參與講座，傳播歌仔戲文化。

孫翠鳳表示「臉皮厚、記憶好、有自創能力」是自己演戲的三大優點。剛開始，由於台語不流利，只能演跑龍套或台詞不超過三個字的女婢，為了演好歌仔戲，勤練拉筋、劈腿、下腰動作，最終練就了反串小生的本領。多年前皈依佛光山開山祖師星雲大師座下，熏習佛教禮儀，發現歌仔戲中小旦的蘭花指竟與佛光山的蓮花指手勢一樣，有著不謀而合之妙。

中華古今人文協會監事長周學文回饋，明華園透過歌仔戲弘揚忠孝仁義，歌詞融入台灣俗諺的押韻之美，藉此教化人心，傳承善的種子。彰化縣和美營埔福德爺協進會理事長林育湘分享，透過觀賞反思人生的修行，感受文化與佛法的融和，從戲劇中獲得心靈啟發，並在生活中實踐佛法。